Pages

2010年12月24日金曜日

☆☆☆ Merry Christmas ☆☆☆ & 年末年始休業のお知らせ

☆☆☆ Merry Christmas ☆☆☆

clip_image001

今年も大変お世話になりまして有り難う御座いました。

有り難うの感謝と共に今年を振り返りまして・・・
今年は綿糸不足による糸の暴騰により右往左往する年になりましたが、
来年からもできる限りの力を振り絞り努力邁進したいと思っております。

綿糸相場はこの先どうなるか?・・は誰にも見通しが付きませんが・・・
『自分自身と自社のできる事を、できる限りの最善を尽くし日々確実に実行する』事で、
御客様に喜んで頂けるように精一杯の貢献をして参りたいと考えております。

先が見えないのは綿糸相場だけでなく、景気の先行きも誰にも見えない事と思います。
『赤信号みんなで渡れば怖くない』・・・ではありませんが、
誰にも見えないのであれば・・・皆様全て同じ条件ですよね!

景気にも相場にも、負けないように!・・共に力を合わせて、
明るい明日がある事を確信して、頑張りましょう。
今年も皆々様の御蔭様で弊社と私があります。

心より感謝申し上げますと共に、これからも宜しくお願い申し上げます。

来年度も皆様方の企業と社員さん達が御元気で心健やかであります事を心より祈念申し上げております。

『全ての人は一人の人の為に、一人は全ての人の為に』

---------------------年末年始の休日のお知らせ-------------------------

誠に勝手ながら、12月29日~1月4日まで御正月休みを頂戴致します。
御取引先様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。
尚、28日は平常通り営業いたしますが28日当日の御発注で発送した商品の到着は、
年明け1月5日以降になると予測されますので、悪しからず御了解下さい。

年明け仕事始めは1月5日より平常通り営業しております。

来年も相変わらず、宜しく御指導御鞭撻の程、お願い申し上げます<m(__)m>

*********企画・開発・製造・直輸入・卸・事業を通じ地域社会に貢献致します!**********

        タオル類・キャラクター商品・生活雑貨)企画開発・製造加工・直輸入在庫大卸 
                                                                                別注(OEM)生産&直輸入代行

                    清水産業株式会社 代表取締役社長 清水謙一  社員一同

                                           清 水 産 業(香港)有 限 公 司
********何処よりも良い商品を!何処よりもお安く!お届けする事をお約束致します!*******

0 件のコメント:

コメントを投稿