Pages

2011年3月14日月曜日

東北関東大震災に伴う配送等に関するご連絡。

御取引先様各位殿
東北関東大震災により、お亡くなりになられた方々へのご冥福を心よりお祈り申し上げます。
被災された皆様方が、2次災害に合われないように、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い通常の生活の取り戻し並びに、復旧復興を心中より祈願しております。

さて、弊社の荷物の配送状況を御一報申し上げます。
ニュースその他の運送会社の情報でも既にお聞きになっておられるかと存じますが、
東北方面への配送が出来ない地域が出来ております。
そして東京を始め関東方面への配送も今までは弊社大阪の倉庫より翌到着が可能で御座いましたが、
今後しばらくの間は遅延が発生する模様です。
 御取引先様には大変ご迷惑とご心配をお掛け致しますが、未曾有の大地震により、
このような状態になっております事を御理解頂き、相変わらず御愛顧賜りますようお願い申し上げます。

 御取引先様並びに皆々様の企業並びに社員の方々に地震その他の災害による被害がこの先も生じない事を心より祈願しております。
今後ともご指導、ご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

追伸
今後、当分の間、FAXでの商品案内を自粛致します。
雑貨商品の入荷状況等々は、弊社のブログ&ホームページを御覧頂けましたら幸いです。
弊社の直輸入商品並びに在庫数量確認はメール又はFAXもしくは御電話にて御問合せ頂けましたら幸いです。


☆定番商品以外にも国内外製品の別注【OEM】生産受注も順調に数多く承っております!
タオル類全般~フリースのひざ掛け~キャタクター商品~生活雑貨全般に亘る商品の、 コンテナ輸入~輸入代行も
承っております! 数量の大小に拘らず、お気軽に御見積り依頼を頂けましたら幸いです。
☆現在、スティッチ、プーさん、ミッキー、スヌーピーやドラえもん等々、 柄数約30種類以上のデザイン数のジャンボ
バスタオル&数多くの雑貨商品を直輸入在庫しております!
綿糸相場の暴騰により同業他社様は、昨年より60~100%も値上げせざるおえない状況となっております。
弊社と致しましては微増で企業努力を重ねて参りましたが、今月の現状価格より来月は5~10%の原価アップを
実行させて頂きたいと思っております。綿糸の暴騰にも拘らず!・・業界断トツ最安値です!】
直輸入のキャタクター商品&生活雑貨~各種一流メーカー品~国内産地の繊維製品・生活雑貨・食品・飲料等々
流通業者様を通じて社会貢献を目指し、『より良い商品をどこよりもお安く!』薄利多売させて頂いております。

☆最新商品~超特価商品等々、その他、数々の商品アイテムは、弊社のブログ
http://blog.livedoor.jp/shimizusangyo/&ホームページを定期的にご覧下さい☆
 
*********企画・開発・製造・直輸入・卸・事業を通じ地域社会に貢献致します!**********
(タオル類・キャラクター商品・生活雑貨)企画開発・製造加工・直輸入在庫大卸 
                                                                                別注(OEM)生産&直輸入代行

                    清水産業株式会社 代表取締役社長 清水謙一 & 商品部社員一同
                                            清 水 産 業(香港)有 限 公 司
********何処よりも良い商品を!何処よりもお安く!お届けする事をお約束致します!*******

0 件のコメント:

コメントを投稿